{"id":1010,"date":"2013-04-17T09:53:30","date_gmt":"2013-04-17T07:53:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dotbox.it\/main\/?p=1010"},"modified":"2013-04-17T10:00:13","modified_gmt":"2013-04-17T08:00:13","slug":"1010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/1010\/","title":{"rendered":"VideoBabel, International Videoart Festival, Peru’"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

VideoBabel Videoart Festival, CUSCO \u2013 PERU\u2019<\/strong>
\n Selezione di Videoarte latino-americana<\/strong>
\n A cura di VERA TYULENEVA<\/strong>
\n dal 3 al 21 Aprile 2013<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/strong>[.BOX] Videoart project space
\nVia F. Confalonieri 11
\n20124 Milano
\nwww.dotbox.it<\/a><\/p>\n

[.BOX] ha il piacere di presentare una speciale selezione curatoriale di videoarte latino-americana dal Festival VideoBabel, per la prima volta a Milano.
\nIl Festival VideoBabel, fondato nel 2009 da Jorge Mora Fern\u00e1ndez (Spagna), e con sede nella citt\u00e0 di Cusco, Per\u00f9, si concentra sulla diffusione di democratizzazione e la promozione della cultura audiovisiva e digitale nelle regioni Per\u00f9 e altri paesi del mondo. Pi\u00f9 di 500 opere audiovisive provenienti da paesi diversi hanno partecipato ai tre eventi annuali organizzati dal 2010. Nel 2012 il festival ha ricevuto la partecipazione di 252 video. Nove premi in denaro sono stati assegnati da una giuria internazionale di cineasti peruviani e stranieri di diverse categorie.<\/p>\n

Artisti presentati:<\/strong>
\nMauricio Sanhueza|Juliana Alvarenga|Aurelio de la Guerra|Jonas Paz-Benavides|Roc\u00edo P\u00e9rez Belarra & Tom\u00e1s Utillano|Jean Paul Zelada|Fernando Arroyo Sauri|Augusto Navarro|Osvaldo Ponce|Sergio Salazar & Anselm Medina|Ftiche (R\u00f3ger Hiyane)|Alfredo Velarde|Mar\u00eda Luisa Sarango.<\/strong><\/em><\/p>\n

Apertura ogni mercoled\u00ec e giovedi dalle 18.30 alle 20.30 o su appuntamento: info@dotbox.it<\/p>\n

Opere in Mostra:<\/strong><\/p>\n

\u201cCalico\u201d (Peru). 03:39. 2012. By Mauricio Sanhueza.
\n\u201cPartitura\u201d \/ \u201cMusic code\u201d (Brazil). 03:51. 2011. By Juliana Alvarenga
\n\u201cPeque\u00f1a Sodoma\u201d \/ \u201cLittle Sodom\u201d (Peru). 03:36. 2010. By Aurelio de la Guerra.
\n\u201cM\u00e9moire\u201d (Peru). 02:37. 2011. By Jonas Paz-Benavides.
\n\u201cHogar\u201d \/ \u201cHome\u201d (Argentina). 04:37. 2010. By Roc\u00edo P\u00e9rez Belarra & Tom\u00e1s Utillano.
\n\u201cCiudad Cero\u201d \/ \u201cZero City\u201d (Peru). 03:38. 2010. By Jean Paul Zelada.
\n\u201cLos cuatro globos\u201d \/ \u201cFour baloons\u201d (Mexico). 02:03. 2011. By Fernando Arroyo Sauri.
\n\u201cInti Raymi\u201d \/ \u201cSun Festival\u201d (Peru). 04:07. 2012. By Augusto Navarro.
\n\u201cGracia\u201d \/ \u201cGrace\u201d (Argentina). 09:40. 2004. By Osvaldo Ponce.
\n\u201cSanta Defunci\u00f3n\u201d \/ \u201cThe Holy Friday Fish Stew\u201d (Peru). 01:54. 2012. By Sergio Salazar & Anselm Medina.
\n\u201cDos cabezas\u201d \/ \u201cTwo-headed Serpent\u201d (Peru). 01:16. 2010. By Ftiche (R\u00f3ger Hiyane).
\n\u201cCuetero \u2013 Ladrones de fuego\u201d \/ \u201cPyrotechnics \u2013 Fire thieves\u201d (Peru). 06:14. 2010. By Alfredo Velarde.
\n\u201cAmandita, por qu\u00e9?\u201d \/ \u201cWhy, Amandita?\u201d (Peru). 01:21. 2012. By Mar\u00eda Luisa Sarango.<\/p>\n

VideoBabel \u2013 Videoarte + audiovisual experimental<\/strong>
\nA partire con l\u2019evento 2013, il festival si concentrer\u00e0 sulla video arte sperimentale aperto a tutti coloro che desiderano partecipare
\nUn programma di collaborazioni e scambi \u00e8 stato sviluppato con le organizzazioni che condividono i nostri obiettivi in diverse regioni del mondo.
\nL\u2019obiettivo principale di questo programma \u00e8, da un lato, di fornire una piattaforma internazionale pi\u00f9 ampia per la diffusione della video arte peruviana e latinoamericana, e d\u2019altra parte, per mostrare in Per\u00f9 le ultime realizzazioni di video arte da altri paesi del mondo.<\/p>\n

http:\/\/www.festivalvideobabel.org\/<\/wbr><\/a><\/p>\n

Mg. Vera Tyuleneva<\/strong>
\nCoordinanadora general del Festival VideoBabel
\nCuradora del Museo del Convento de Santo Domingo \u2013 Qorikancha
\nPresidenta de la Asociaci\u00f3n Cultural \u201cCharlie Quispe & Co\u201d
\nLicenciada en historia de arte, Universidad Nacional de San Petersburgo
\nMaster en antropolog\u00eda, Universidad Europea en San Petersburgo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VideoBabel Videoart Festival, CUSCO \u2013 PERU\u2019 Selezione di Videoarte latino-americana A cura di VERA TYULENEVA dal 3 al 21 Aprile 2013 [.BOX] Videoart project space Via F. Confalonieri 11 20124 Milano www.dotbox.it [.BOX] ha il piacere di presentare una speciale … Continua a leggere →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[72,75,43],"class_list":["post-1010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-72","tag-peru","tag-videoart-festival"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1018,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010\/revisions\/1018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}