{"id":1309,"date":"2013-12-03T16:33:52","date_gmt":"2013-12-03T15:33:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dotbox.it\/main\/?p=1309"},"modified":"2017-01-17T12:07:09","modified_gmt":"2017-01-17T11:07:09","slug":"presentazione-dvd-contaminationcontaminazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/presentazione-dvd-contaminationcontaminazione\/","title":{"rendered":"Presentazione DVD – CONTAMINATION\/CONTAMINAZIONE"},"content":{"rendered":"

\"Contamination_cover_Page_01\"<\/a><\/p>\n

Gioved\u00ec 12 Dicembre 2013<\/strong>
\nCONTAMINATION\/CONTAMINAZIONE<\/strong>
\nRassegna video e presentazione del progetto editoriale<\/strong>
\nin collaborazione con L’\u0152il d’Oodaaq (Rennes, France) e VisualContainer (Milano, Italia).<\/strong>
\nPatrocinio di e contributo dell’ Institut Francais<\/strong>
\nSi Ringraziano la Citt\u00e0 di Rennes e Rennes – Metropole e La maison internationale de Rennes.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

H 18.30 – 21<\/strong>
\nUNICA DATA<\/strong><\/p>\n

C\/o [.BOX] Videoart project space<\/strong>
\nVia F. Confalonieri 11, Milano<\/strong>
\nwww.dotbox.it<\/a><\/strong>
\ninfo@dotbox.it<\/strong>
\nCONTAMINATION\/CONTAMINAZIONE<\/strong>
\nDVD Limited Edition (50) \u20ac 15,00<\/strong>
\nrealizzato da L’\u0152il d’Oodaaq (France) e VisualContainer (Italia)<\/strong>
\nOpere video di : Maria Korporal, Francois Lejault , Luca Christian Mander , Jacques Perconte , Giovanni Zaccariello, J\u00e9r\u00e9my Laffon , Enrico Bressan , Jean Bonichon.<\/strong>
\nSelezione video: Simon Guiochet\/Alessandra Arn\u00f2\u00a0<\/strong>
\ntesto curatoriale di Isabelle Henrion<\/strong><\/p>\n

Il titolo ” Contamination – Contaminazione ” si riferisce alla natura ibrida della video arte. il progetto nasce durante l’estate 2013, in occasione dello scambio culturale video tra il festival di videoarte L’\u0152il d’Oodaaq (Rennes, France) e VisualContainer, piattaforma italiana di videoarte, presentato al [.BOX] Videoart project space.<\/p>\n

Ci piace raccontare dell’approdo dell’Isola nomade di Oodaaq*, nel quartiere Isola di Milano durante estate 2013, come la prima tappa di un lungo viaggio che ci ha portato alla conseguente contaminazione di idee e linguaggi e alla voglia di indagare le molteplici nature del mezzo video attraverso una piccola produzione editoriale.
\nL’acqua diventa un tema ricorrente in questa compilation video, come metafora del flusso video.<\/p>\n

Dopo la presentazione e lo screening del progetto editoriale a Rennes lo scorso novembre, \u00e8 arrivato per noi il momento di ripercorrere l’ultimo tratto e tornare al [.BOX] dove tutto era cominciato.<\/p>\n

Cos\u00ec, dalle acque atlantiche e mediterranee, un nuovo flusso visivo sta tornando ad inondare le nostre citt\u00e0, vi faremo fluttuare tra le opere video che meglio rappresentano l’idea di contaminazione contemporanea tra linguaggi, nuove tecnologie e suggerendo nuovi punti di vista, ovviamnete sempre nomadi e mai ancorati a certezze, proprio perch\u00e8 crediamo che il viaggio e l’esperienza condivisa ci arricchiscano, esattamente come il passaggio dell’Oeil d’Oodaaq a Milano.<\/p>\n

Vi invitiamo quindi ad imbarcarvi sulla nostra barca per esplorare quelle che sono le nuove tendenze della video arte italiana e francese. Il nostro viaggio vi porter\u00e0 dentro le immagini, nel cuore della loro im-materialit\u00e0.<\/p>\n

Buon Viaggio!<\/p>\n

Screening Video:<\/strong>
\nMaria Korporal<\/strong>\u00a0\u2013 Avgerinos & Poulia \u2013 7\u201900\u2019\u2019 \u2013 2011
\nFrancois Lejault<\/strong>\u00a0\u2013 Le r\u00eave de cachalot \u2013 7\u201913\u2019\u2019 \u2013 2001
\nLuca Christian Mander<\/strong>\u00a0\u2013 Eppursimuove \u2013 3\u201940\u2019\u2019 \u2013 2009
\nJacques Perconte<\/strong>\u00a0\u2013 Libres \u2013 4\u201930\u2019\u2019 \u2013 2012
\nGiovanni Zaccariello<\/strong>\u00a0\u2013 Disappear#3 \u2013 4\u201928\u2019\u2019 \u2013 2013
\nJ\u00e9r\u00e9my Laffon<\/strong>\u00a0\u2013 Alone in the studio \u20135’10” – 2011
\nEnrico Bressan<\/strong>\u00a0\u2013 Esercise # 49 \u2013 3’25” 2011
\nJean Bonichon<\/strong>\u00a0\u2013 Eau de l\u00e0 \u20138’56” – 2009<\/p>\n

* Oodaaq \u00e8 un’isola scoperta nel 1978 a nord \u2013 est della Groenlandia. E’ stata a lungo considerata la massa terrestre emersa pi\u00f9 a nord del mondo, ma questo mucchio di ghiaia e fango \u00e8 in realt\u00e0 alla deriva , rendendo perci\u00f2 impossibile individuarne l’effettiva posizione. L’isola, da qualche parte nel mondo tra realt\u00e0 e immaginazione, qui diventa immagine, lontana e utopica. L\u2019isola nomade, naviga nlle acque del mondo ed emerge qua e l\u00e0 , invitando le persone a stabilirsi sulle sue rive, per godere da qui,di una nuova prospettiva sul mondo.<\/p>\n

www.visualcontainer.org<\/a>
\nwww.loeildoodaaq.fr<\/a><\/p>\n

\u00a9 Visualcontainer + L’\u0152il d’Oodaaq \u00a9 2013 All rights are copyrighted to the respective owners.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gioved\u00ec 12 Dicembre 2013 CONTAMINATION\/CONTAMINAZIONE Rassegna video e presentazione del progetto editoriale in collaborazione con L’\u0152il d’Oodaaq (Rennes, France) e VisualContainer (Milano, Italia). Patrocinio di e contributo dell’ Institut Francais Si Ringraziano la Citt\u00e0 di Rennes e Rennes – Metropole … Continua a leggere →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-1309","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dvd"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1310,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1309\/revisions\/1310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dotbox.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}